New collections preview

It's time for the spring collections girls!I haven't swatched all my winter polishes yet but I can't wait for the new arrivals!

Les filles, c'est l'heure des collections de printemps! ,Je n'ai pas encore swatché tous mes vernis d'hiver mais je suis déjà impatiente de voir les nouveautés!

First, Illamasqua with the Throb collection. As told before, I bought a dupe of Scorn (a black matte). But I need to buy the red polish called Throb!

D'abord, Illamasqua et la collection Throb. Comme je vous l'ai dit j'ai acheté un dupe de Scorn (un noir mat). Mais il me faut absolument le vernis rouge qui s'appelle Throb!

Load (white), Throb (red), Scorn (black)

Then, Sinful colors made a special Valentine's collection with 8 pink shades. I'm not fond about every pinks but I'll wait to see some swatches on the web to make my mind.

Ensuite, Sinful colors sort une collection spéciale St Valentin, avec 8 teintes roses. Je ne suis pas dingue de tous les roses mais je vais attendre les swatches pour me faire un avis.

The 8 shades:

- Pink Forever: Bazooka meets Bam-Bam to equal beautiful.

- Beautiful Girl: Classic ballerina with a flirty finish.

- Glass Pink: Sheer, shiny, shimmer-happy bliss.

- Boom Boom: Magenta-infused pink, which pops on toes and tips alike.

- Scandal: No-nonsense neon, slick and sensational.

- Soul Mate: Muted peachy pink with a melon twist.

 (I think I'm gonna buy Boom Boom, Scandal and Soul Mate)

Of course, you've heard about the OPI Texas collection. Some swatches are already on the web. I need to own the Too hot pink to hold'em!
Bien sûr, vous avez entendu parler de la collection Texas d'OPI. Des swatches circulent déjà sur le net. Je veux absolument le Too hot pink to hold'em!

But before buying all this polishes I think I'm going to order some of the Zoya Intimate collection and the Essie French affair collection.

Mais avant d'acheter tous ces vernis, je vais commander certains de la collection Zoya Intimate et de la collection French affair Essie.

 (I want all the 6 shades, but especially the purple one: Danii, and the Lavender one: Caitlin)
(Je veux les 6 couleurs, mais spécialement le violet: Danii, et le lavande: Caitlin)

And last but not list I'm about to buy Not like the movies, one of the polishes of the Katy Perry Collection.

Et pour finir, je suis sur le point d'acheter Not like the movies un des vernis de la collection Katy Perry pour OPI.

From left to right: Last Friday Night, Not Like the Movies, The One That Got Away, Teenage Dream and Black Shatter.

And you? Which ones do you think you'll buy (or not)?
Et vous? Lesquels pensez-vous acheter (ou pas)?

MAC Soirée

I bought both polishes of the current Cham Pale MAC collection. Soirée (it means "evening" and sometimes "party" in French) is a beautiful foil with gold, but also copper in it (it looks like China Glaze Hi Tek. but with a bit copper in it, and seems to be a dupe of Orly Rage). I love this kind of polishes, they are really easy to apply and the MAC polishes get dry very quickly!

J'ai craqué pour les deux vernis de la collection Cham Pale de MAC, actuellement en boutiques. Soirée est un très beau foil à la fois doré et cuivré(il ressemble à Hi Tek de China Glaze mais avec du cuivré en plus doré, mais semble très proche de Rage d'Orly). J'adore ce genre de vernis car ils sont très faciles à appliquer, et les vernis MAC sèchent très vite!

Models Own Utopia

Today a new Models Own polish: Utopia. It's a pale pink pastel. It was a bit thick when I apply it, so I had to be very careful. I put 2 coats but I think that 1 could have been enough.

Aujourd'hui un nouveau vernis Models Own: Utopia. C'est un rose pâle pastel. Il est un peu épais donc il faut être très délicat lors de l'application. J'ai mis deux couches mais je pense qu'une seule peut suffire.

Deborah Matte black + stickers Peggy Sage

I've been lemming for Illamasqua Scorn for a while, but I thought it was a bit too expensive. Nevermind, I've been to the shop next door to buy a cheaper black matte, and I'm so glad. Deborah is a very cheap brand, but with nice colors and their winter collection included a black matte!

Ça faisait un moment que je voulais Illamasqua Scorn, mais je le trouvais un peu cher. Je suis allée au Monop du coin pour acheter un noit mat moins cher et je suis vraiment contente. Deborah, si vous ne la connaissez pas est une marque pas très chère mais aux couleurs plutôt sympas, et justement il y avait dans leur collection d'hiver un noir mat!

Then I added some Peggy Sage stickers, to make a rockstar mani! Do you like it?

Puis j'ai ajouté des stickers Peggy Sage pour un rendu très rockstar! Vous aimez?

Models own purple grey + Orly space cadet + CND gold effects

A few weeks ago I saw this wonderful many on Polish me Happy.

I wanted to do a similar one with Models Own purple grey and Orly space cadet (or MAC Mean & Green, a perfect dupe) and CND gold effects.

Il y a quelques semaines j'ai vu cette super manucure chez Polish me happy.

J'ai voulu faire quelque chose de semblable avec Models Own purple grey, et Orly Space Cadet (ça marche aussi avec MAC Mean & green qui est un dupe parfait) et CND gold effects.

First, I applied Purple Grey + Space cadet.
J'ai d'abord appliqué Purple grey + Space cadet.

It was already quite great, but I wanted to apply a third coat with CND gold effetcs.
C'était déjà super beau, mais j'ai voulu appliquer une troisième couche avec CND gold effects.

I really, really LOVE the result! I'm so glad! I think I'll do some other layering soon!
J'aime vraiment vraiment le résultat! Je suis tellement contente! Je vais sans doute faire d'autres superpositions très bientôt!

My first giveaway!

I opened this blog a few months ago and you're already 50 followers! I wanted to thank you and to make you win some polishes.

J'ai ouvert ce blog il y a quelques mois et vous êtes déjà 50 followers! Je voulais vous dire merci et vous faire gagner quelques vernis.

Here is the prize:

1 set of 4 LA Colors polishes Intense Nail collection: explosive (green, pink, orange, and purple neon)
1 LA Colors cuticle oil
2 LA Girls polishes Rock star collection: supernova and punk

Now, how to enter this giveaway:

 MANDATORY

1) You MUST be a public follower! Please tell me how you follow and the name you follow with. Give me an email I can contact you at. New followers are welcome! (1 entry).

OPTIONAL

1) Blog about this giveaway or put it in your side bar - please leave a link in the comments (1 entry) You must use one of the pictures above.
2) Put abcnails in your blog roll - leave a link in the comments (1 entry)
3) Follow me on twitter (@abcnails123) and tweet about this giveaway (make sure to include the link to this post and @abcnails123) - leave a link in the comments (1 entry)

4) Be my friend on facebook (http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100001789358071) and talk about this giveaway on your Facebook page (please leave me a link) (1 entry)

So you can have a total of 5 entries!

This giveaway will be open until 11:59pm GMT on February 1st and is open to international readers!  

Good luck everybody! 

Comment participer:

OBLIGATOIRE

1)Vous devez être un follower public de ce blog. Dites-moi avec quel nom vous le suivez ainsi qu'une adresse email où vous joindre. Nouveaux followers bienvenus! (1 entrée)

FACULTATIF

1) Bloguez à propos de ce concours (article ou sidebar) en utilisant une des photos. Laissez-moi un lien dans les commentaires (1 entrée)

2) Ajoutez abcnails à votre blogroll - laissez-moi un lien (1 entrée)

3) Suivez-moi sur twitter (@abcnails123) et tweetez à propos de ce concours (mettez le lien vers ce billet et @Abcnails123 dans votre tweet). Laissez-moi un lien (1 entrée)

4) Soyez mon amie sur Facebook ( http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100001789358071) et parlez de ce concours sur votre page Facebook. Laissez-moi un lien (1 entrée)

Vous pouvez donc avoir jusqu'à 5 entrées!

Ce concours est ouvert jusqu'au 1er février minuit (GMT) et est ouvert à toutes!

Bonne chance!

Models own purple grey

One of the bestsellers of Models Own: Purple Grey. It's exactly what its name says: purple and grey. A very unique colour, a must-have.
Un des best selles de Models Own: Purple grey. C'est exactement ce que son nom indique: un gris violet. Un couleur vraiment unique, un must have.